School-family relationship with children with SEN
|
Relació col·legi– família amb fills amb NEE
|
Font: MaCoCu
|
Do not have contractual or family relationship with the collaborating entity where practices or a family relationship of up to second grade with a director or with the external tutor.
|
No mantenir cap relació contractual ni familiar amb l’entitat col·laboradora on es realitzen les pràctiques o una relació de parentiu de fins a segon grau amb algun directiu o amb el tutor extern.
|
Font: MaCoCu
|
The old harmony and understanding with the people at home in family relationship is gone.
|
El vell enteniment i l’harmonia de les relacions familiars han desaparegut.
|
Font: MaCoCu
|
There is no family relationship between the members of the CaixaBank Board of Directors and the group of key personnel comprising CaixaBank’s Senior Management.
|
No hi ha cap relació familiar entre els membres del Consell d’Administració de CaixaBank i el col·lectiu de personal clau que compon l’Alta Direcció de CaixaBank.
|
Font: MaCoCu
|
What about my family relationship?
|
Què passa amb la meva relació familiar?
|
Font: AINA
|
Even a homosexual partnership, for instance, is seen here as equivalent to a family relationship.
|
Fins i tot una relació homosexual, per exemple, es considera aquí que equival a una relació familiar.
|
Font: Europarl
|
This is a family relationship diagram.
|
Aquest és un diagrama de relació familiar.
|
Font: AINA
|
Every family helper has an attentive family relationship.
|
Cada ajudant familiar té una relació familiar atenta.
|
Font: AINA
|
We do not, for example, accept the need to do away with documentary evidence proving family relationship.
|
Per exemple, no acceptem la necessitat d’eliminar les proves documentals que demostrin el parentiu.
|
Font: Europarl
|
Not only that, his family relationship looks harmonious.
|
No només això, la seva relació familiar sembla harmoniosa.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|